再平衡
登錄 註冊 登出
FT中文網

中國經濟
中國需要改革金融業促進經濟轉型

劉珺：如果要在不造成太大混亂的情況下實現經濟向消費的轉型，重塑企業融資結構以及改革銀行體系至關重要。

中國經濟
中國再平衡五大要點：從高成長轉向高質量

沈明高：十九大報告傳遞的一個重要信號是，未來中國經濟成長的優勢不是速度，而是規模。一個經濟新格局正在形成，只是轉型陣痛還未到來。

中國經濟
中國需正確處理經濟再平衡

卡內基國際和平基金會黃育川：人們常常爭論是否需要通過實施更多市場化改革來糾正中國金融市場的運作機制，但解決實體經濟中的扭曲同樣重要，正是這些扭曲讓勞動力和資本得不到更有效的配置。

新常態
中國經濟「新常態」需要新引擎

FT亞洲版主編皮林：所謂中國的「新常態」，是一段經濟重心逐步轉移的旅程。對政策制定者而言，應該考慮將資源從公共部門轉到民營部門，造就更多「阿里巴巴」，減少一些大煙囪。這聽著簡單，實際卻必然意味著一次苦旅。

中國央行
Lex專欄：更多的刺激對中國未必是好事

強刺激延續了對促成長的低質量手段的依賴，且不可持續。中國希望市場在經濟中扮演更爲決定性的角色，它知道增加市場自由度對推動再平衡是必要的。

經濟轉型
莫再輕視中國消費水準

馬修斯國際資本管理公司羅福萬：二季度經濟數據已經證明，長期以來造成中國經濟結構失衡的主因並非是消費水準過低。這一誤區長期掩蓋了一個真相，事實上中國擁有全球最佳的消費故事。

中韓關係
「顛倒」的東北亞

吉林大學公共外交學院學者孫興傑：習近平訪韓，東北亞正在起變化。這似乎與18世紀中期的歐洲外交革命有幾分相似，當曾經的冤家變成同盟，地區格局將就此改變。

全球經濟
全球經濟再平衡面臨嚴峻考驗

瑞銀財富管理弗里德曼、加內什：三項政策選擇有助於緩解全球經濟失衡：美國應考慮解除對原油出口的禁令；中國應避免干預外匯市場並累積外匯儲備；德國需擴大內需，縮減經常賬戶盈餘。

六方會談
美國爲何不再熱衷於六方會談

南韓學者李成賢：美國宣稱要「重返亞洲」，歐巴馬卻忙到沒時間出訪亞洲。20年對朝談判帶給美國的疲勞感，加上北韓在覈武器上的頑固立場，都讓美國缺乏談判動力。

全球經濟
全球成長再平衡之痛

FT首席經濟評論員沃爾夫：當前的全球經濟成長再平衡很棘手，高收入國家的活力稍有改善，而新興經濟體活力出現令人困惑的大面積下降，在風險和挑戰面前，它們將作何選擇？中國也面臨艱難抉擇：是接受經濟急劇放緩，推進改革？還是開始新一輪信貸大幅擴張？

中國經濟
中國轉型下的股市冷暖

中國經濟進一步放緩。那些未脫離中國「舊」經濟模式的企業在股市上風光不在，將整個市場的市值拉至十年最低。但樂觀主義者認爲，另一個「中國奇蹟」正在醞釀。

中國經濟
再平衡之痛與中國出路

中國民生證券管清友、朱振鑫：新興市場國家近期經濟社會動盪，或源自全球從失衡加速走向再平衡引發的痛楚，需以結構性改革來增強經濟內生成長動力。

熔盛重工
熔盛凸現中國「再平衡」困境

熔盛重工曾是中國造船領域非凡成就的標誌，但產能過剩、訂單銳減已讓它瀕臨破產。這家企業凸顯出中國政府在推進經濟「再平衡」和放慢經濟增速過程中面對的挑戰。

中國經濟
短線觀點：中國開始放鬆資本管制

日本獲准購買人民幣計價的中國境內債券，意味著中國開始拆除資本管制「長城」，這一進程對世界經濟和投資者具有重大意義。中國已經推動世界緩慢走向再平衡。

中國經濟
中國經濟走向再平衡

北京大學黃益平：產品市場放開但要素市場扭曲，造成了中國經濟結構失衡。改革的關鍵在於真正實現生產要素市場化，事實上，經濟再平衡已經開始。

全球經濟
全球爲何可以實現再平衡？

FT首席評論員馬丁•沃爾夫：全球經濟可以實現再平衡，有幾個原因。其中包括新興國家消費可能大幅成長，而老齡化將導致發達國家私人儲蓄下降。

中國經濟
中國再平衡將損及企業利潤

滙豐亞洲經濟研究部聯席主管範力民：中國政府在「兩會」期間表示，今後五年將推動中國經濟實現更均衡的成長。雖然這是一件好事，但勢必導致在華企業利潤成長放緩。

中國經濟
中國經濟遠未平衡

儘管胡錦濤訪美期間簽下了450億美元進口大單，但要提升消費對經濟成長的貢獻、實現本國經濟再平衡，中國還有很長的路要走。

大宗商品
解決貿易失衡不應以貨幣爲目標

北京大學佩蒂斯教授致信英國《金融時報》，贊成馬丁•沃爾夫《中美應接受經常賬戶指標》一文的觀點，但指出一個在制定經常賬目標推動再平衡時必須杜絕的現象。

西方
西方說教可以休矣

香港恆隆地產主席陳啓宗：當前全球正在五個方面發生根本轉變，首先是道德權威的再平衡。慣於對亞洲說三道四的西方，已經沒有理由顯示自己的道德優越感。

金磚四國
Lex專欄：「金磚」有多堅固？

本世紀頭十年內一大標誌性現象是「金磚四國」的崛起。四國的未來，很大程度上取決於各國政府如何應對安全、資源和人口等方面的挑戰。

年度報告
全球失衡與中國經濟成長模式

美國布魯金斯學會副會長德爾維什：中國不可能在一夜之間，在不影響成長的前提下，讓經常賬戶盈餘實現下降。中國只有讓實際匯率上升，才能改變其經濟成長模式。

再平衡
社評：中國應爲全球經濟再平衡做貢獻

中國及其它新興經濟體應擔負起實現全球經濟再平衡的使命。作爲手段，中國必須改變盯住美元的匯率政策，這是成爲一個經濟強國所要付出的代價。

熱門文章

關於我們 加入我們 問題回饋 聯繫方式 合作伙伴 服務條款 廣告業務 版權聲明 最新動態

© The Financial Times Ltd 2025 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.