每日英語
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
親愛的會員,您的賬戶近期在多臺設備上異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的賬號已洩漏。請您儘快進行如下操作:
爲了保護您的利益,我們已經暫時鎖定您的訂閱賬戶,如有疑問,請聯繫客服。
親愛的會員,您的賬號近期在多臺設備上頻繁異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用。爲了保證您的利益,該賬戶已被暫時鎖定。您可以:

對加拿大道明銀行而言,美國已變得貧富懸殊

資產上限會帶來傷害。問問富國銀行就知道了。

沼澤筆記:共和黨會奪回參議院嗎?

美國國會兩院就像他們所代表的國家一樣:分歧很小。儘管民主黨目前在參議院佔有一席多數席位,但共和黨越來越有信心在下個月的選舉後重新奪回對參議院的控制權。

寰球商情速遞:2024年10月11日

法國總理在 2025 年預算中推出休克療法;美國 9 月份通膨率降至 2.4%;颶風米爾頓襲擊佛羅里達州,導致數百萬人斷電;日本新首相在首次政策演講中承諾解決通貨緊縮問題;西班牙球星拉斐爾·納達爾宣佈結束輝煌的網球生涯。

文化談:爲什麼每個人都對凱蒂•佩裏這麼生氣?

凱蒂-佩裏(Katy Perry)的最新專輯《143》遭到了評論界和流行樂迷的一致抨擊。爲什麼大家都覺得如此失望?

德國政壇在烏克蘭戰爭問題上「令人遺憾」的分歧

吉迪恩採訪了德國議會外交事務委員會的基督教民主聯盟成員、新書《民主與戰爭》的作者諾伯特·羅特根。羅特根批評德國總理奧拉夫·舒爾茨未能履行早期支援烏克蘭的承諾。

寰球商情速遞:2024年10月10日

美國考慮拆分谷歌 反壟斷案具有里程碑意義;詹裏克vs巴德諾克:迎接下一位保守黨領袖;德國下調經濟預測2024年經濟將萎縮;身價高昂的高級銀行家將承受滙豐重組的沉重打擊。

寰球商情速遞:2024年10月9日

畢馬威美國負責人稱,行業迫切需要簡化會計師職業;印度急於在能源轉型前提高石油產量;歐盟就匈牙利新安全法起訴。

市場發出的信號喜憂參半

股票在飆升,利率在暴跌,就業崗位在激增,但民衆仍然焦慮。其中原因爲何?

當企業面臨重組,員工該如何生存?

面臨公司重組,管理者該如何傳遞壞訊息?本期節目提到,面對人心不安,資訊清朗纔是王道;同時需銘記,工作並不是生活的一切。

在人工智慧時代,什麼纔算藝術?

本期節目讓我們感受到人工智慧對創造力的作用,找到人類思維看不到的聯繫和模式。

爲什麼即使擁有博士學位也不足以消除階級的影響?

麻省理工學院斯隆管理學院助理教授安娜·斯坦斯伯裏在最近與凱拉·羅德里格斯合著的一篇論文中試圖揭示美國的階級問題。他們發現,即使獲得人們費勁千辛萬苦獲得了博士頭銜,也難以改變原生家庭的階級地位。

沼澤筆記:中東衝突如何影響美國大選?

拜登政府在大選前對中東政策的艱難政治考量。

「讓我們迴歸正常"--保守黨的對立策略

凱爾·斯塔默在重啓英國與歐盟關係的道路上邁出了第一步。

科波拉新片《大都會》相當混亂,但值得一看

《大都會》是科波拉最糟糕的電影嗎?還是評論家太苛刻了?這部電影到底講的是什麼?

市場對中東局勢作何反應?

中東局勢不斷升級,已擴散至黎巴嫩和伊朗地區,然而,市場對此的反應卻頗爲冷淡,背後原因爲何?這種狀態會持續多久?

網飛如何顛覆好萊塢

網飛股價在強勢反彈後,最近創下歷史新高。串流媒體的迴歸將如何改變好萊塢規則?

從困境到復甦:牙買加減債經驗能否複製?

牙買加在七年內成功將國債削減一半,爲其他高負債國家提供了路徑參考。

寰球商情速遞:2024年9月30日

以色列空襲擊斃真主黨領導人哈桑·納斯魯拉後,真主黨陷入混亂。儘管面臨重創,該組織仍然擁有強大的社會基礎,而以色列表示將繼續對其展開打擊,衝突有可能進一步升級。

The Empusium:奧爾加·託卡爾丘克的超感知探索

《Empusium》是諾貝爾文學獎得主奧爾加·託卡爾丘克的新作,這部小說設定在1913年的一個療養院,講述了主角Wojnicz醫生在男性主導的環境中遭遇性別歧視的種種經歷。同時,小說中也融入了超自然元素。託卡爾丘克運用她精湛的敘事技巧,在故事中巧妙地揭示了性別偏見的存在,並進一步探討了人類感知的侷限性以及人類與超自然現象之間的複雜聯繫。

美國兩位總統候選人的經濟願景

賀錦麗與唐納德·川普各自針對美國經濟提出了宏大的規劃,選民們更傾向於接受哪一方的資訊呢?

斯塔默的「離奇」一週:從利物浦到紐約

儘管工黨取得了壓倒性的勝利,利物浦大會卻因內部紛爭不斷與公衆輿論的質疑而籠罩在一片低迷氛圍中。與此同時,首相基爾·斯塔默在聯合國大會上奮力尋求恢復英國的國際地位,然而這一努力正遭遇來自國內外雙重的嚴峻挑戰。

薩莉·魯尼與新作《間奏曲》

薩莉·魯尼的新作《間奏曲》,藉由兩兄弟的故事,深刻挖掘了家庭和愛情中紛繁複雜的情感關係。這部作品相較於她先前的創作,展現了更爲豐富的情感深度,再次體現了她對現代人際互動的精準洞察。

移民衝擊勞動力市場,美聯準如何應對挑戰?

美聯準主席傑羅姆·鮑爾指出,雖然每月新增工作崗位約爲10萬個,但大量移民的湧入可能導致失業率上升。

寰球商情速遞:2024年9月27日

英國財政大臣可能放棄對富人徵稅的計劃;沙烏地放棄100美元的油價目標以重獲市場份額;花旗宣佈與阿波羅合作,提供250億美元貸款給私募股權公司和低評級企業;巴勒斯坦村莊在哈馬斯襲擊後遭遇極端定居者暴力升級。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文,提升閱讀能力

對加拿大道明銀行而言,美國已變得貧富懸殊

資產上限會帶來傷害。問問富國銀行就知道了。

移民與就業崗位的創造

勞動力市場比表面看起來更疲軟。

比爾·阿克曼必須找到吸引早期和後期投資者的甜頭

需要平衡激勵措施,確保潘興廣場美國基金不會在浮動後陷入困境。

不論答案對錯,AI知道一切?

大型語言模型解決邏輯謎題的準確性與可信度探究。

迎接英國歷史上最扭曲的選舉結果

英國右翼政黨的瓦解將引發對「得票最多者當選」的新質疑。

雙語閱讀

FT原版文章,中英對照

African countries seek $5bn for new fossil fuel project lender

非洲產油國擬成立「能源銀行」爲油氣項目融資

China deflation pressure mounts as investors seek more stimulus for economy

中國通縮壓力加劇 投資者期待更多刺激措施

China promises to borrow more to shore up economy and boost banks

中國承諾發行更多債券支援銀行和經濟

BlackRock』s assets under management surge to record $11.5tn

貝萊德管理資產飆升至11.5兆美元

Israeli strikes on central Beirut kill 22

以軍擴大轟炸範圍 貝魯特市中心被炸

麥可林學英語

更貼近現實世界的有聲英文「教科書」

巨星隕落後回看,科學家的國籍真重要嗎?

相隔數十年,華裔科學家的生存環境爲何依舊艱難?

「三體宇宙」輸出揭示了中國文化產品出海怎樣的傷?

改編自中國作家劉慈欣作品《三體》的影視產品正在全球掀起熱浪,作爲中國文化產品出海的先鋒,「三體宇宙」能爲文化輸出揭示怎樣的機遇與挑戰?

情緒火山的噴發:刀郎、好聲音與蒲松齡

沉寂多年的歌手刀郎在這個夏季憑藉新歌《羅剎海市》突然爆紅,內地娛樂圈是可以吐糟的最後一方領地,但蒲松齡的影響力註定超越圈層。

每日一詞

小詞大智慧,每日打卡麥可林精選FT單詞

每日一詞:FORFAIT

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞:EPICUREAN

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞:PHOTOLITHOGRAPHY

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

原聲影片

人工智慧電力需求或抑制行業成長

數據中心開發商正在考慮現場發電和核能等方案。

綠色能源供應商面臨電纜短缺

英國《金融時報》記者雷切爾·米拉德稱,分析師警告說,電力短缺的情況可能將出現在本世紀下半葉,而接入電網可能是比發電更大的挑戰。

如何重啓英國資本市場

英國資本市場難以爲繼,新創企業將目光投向海外。

回收利用可能在能源轉型中發揮關鍵作用

隨著社會邁向以綠色能源爲基礎的未來,我們可能會面臨銅、鎳和鋰等金屬的嚴重短缺。

英國脫歐:仍非過去時

政客們更願意將其排除在議程之外,但英國脫歐如何才能更好地發揮作用?

產油國面臨損失數萬億美元的風險

全球正在轉向綠色能源,要減少對化石燃料收入的依賴,就必須對新技術進行大量投資,對勞動力進行再培訓,並使收入來源多樣化。