After the crash: why global capitalism needs global rules
始於美國的金融風暴


FT專欄作家斯蒂芬斯:這場金融風暴象徵着全球經濟實力的重大轉變。過去,金融危機一般先從發展中國家或新興經濟體開始,這次的危機卻始於美國,而東方的新興經濟體則在擔憂它的蔓延。

Even now, someone somewhere is penning The End of Capitalism. Experience tells us snappy book titles should be treated with caution. The global financial system will never be the same again. But just as history survived the collapse of communism, so the market economy will weather the demise of Bear Stearns, Lehman, Merrill Lynch and HBOS.

即便是現在,某個地方的某個人還在寫著《資本主義的終結》(The End of Capitalism)。經驗告訴我們,吸引人的書名應該謹慎對待。全球金融體系永遠不會恢復到從前了。但正如共產主義崩潰後歷史仍在繼續一樣,市場經濟也會平安渡過貝兒斯登(Bear Stearns)、雷曼(Lehman)、美林(Merrill Lynch)和HBOS的破產危機。

您已閱讀6%(516字),剩餘94%(7686字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

相關文章

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×