MODERN HISTORY'S GREATEST REGULATORY FAILURE
現代史上最大的監管失敗


Evercore Partners執行長阿爾特曼:當前這場金融危機本可避免,但由於美國多家金融監管機構忽略了金融體系內產生的新風險,它還是爆發了。這可謂是現代史上最大的監管失敗。

All of this occurred only two weeks after the massive federal rescue of Fannie Mae and Freddie Mac and three months after the collapse of Bear Stearns. Market participants around the world have been shocked senseless by these serial failures. Their confidence has evaporated, replaced by an unprecedented level of fear. That is why lending is frozen and worldwide markets are plunging.

而發生的這一切,距聯邦政府救助房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)的行動僅兩週,距貝兒斯登垮臺也只有3個月。世界各地的市場參與者被這一系列破產案驚得目瞪口呆。他們已信心盡失,取而代之的是前所未有的恐懼感。這就是貸款凍結、全球市場出現暴跌的原因。

您已閱讀10%(521字),剩餘90%(4944字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

相關文章

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×