雙循環
登錄 註冊 登出
FT中文網

供應鏈
中國企業加快國產替代

中國企業正加速從其供應鏈中清除外國零組件，與美國的貿易緊張局勢有可能加快全球最大兩個經濟體之間的脫鉤。

美國經濟
疫後美國經濟強勁佐證「雙循環」優勢

古堯：美國經濟的「例外」，來自於其「雙循環」地位；它有更低的「外貿依存度」，經濟更多地依靠國內循環，而非對外交往和參與國際大循環。

中國經濟
出口成長放緩給中國帶來難題

佩蒂斯：貿易順差的任何收縮都必須用縮小國內儲蓄與投資之間的差距來平衡。這要求中國要麼增加投資，要麼減少國內儲蓄。

供應鏈
進博會上的直播跨境電商：疫後全球貿易亮點

王瑩：中國跨境電商應與更多國家加深「出口」與「進口」市場雙循環的共振，在全球疫後復甦的大背景下打開更廣闊的發展空間。

粵港澳大灣區
高水準對外開放落下先手棋

程實、王宇哲：粵港澳大灣區將成爲中國全面對外開放的新前沿、高質量發展的領跑者、政府市場良性互動的示範區、雙循環發力的踐行地。

全球經濟
自給自足未必對經濟有益

歐美開啓投資計劃，中國也通過雙循環戰略部署投資，但這些投資都是爲了自我封閉，旨在取代而不是補充全球貿易。

中國經濟
「十四五」的大局與香港金融的新局

程實：香港繁榮穩定離不開中國，中國轉型發展也需要香港。隨著十四五規劃穩步推進，高質量發展的中國經濟必將爲香港發展新局注入更多信心和動力。

中國經濟
雙循環互動：現狀、發展和長期趨勢

程實、王宇哲、高欣弘：下半年中國經濟復甦的增量動力將有序切換到以消費爲主的內循環，預計雙循環互動下全年GDP增速爲8.7%。

中國經濟
外需出口與消費內需如何「雙輪驅動」

鄧宇：強出口也意味著消費內需復甦仍有所偏弱，恢復疫情前水準還有距離；外需出口和消費內需的共振，將左右未來中國經濟的成長。

雙循環
展望2021：「雙循環」與經濟安全

胡月曉：「雙循環」的經濟發展新格局，是對中國經濟發展新階段的確認——內需型經濟主導方式的確立。

中國經濟
消費強勢迴歸下掩蓋的結構性問題

章俊：消費復甦勢頭整體不錯，但總量數據掩蓋了一些結構性問題；雙循環中，用科技創新來推動產業升級轉型，通過提升全要素生產率來繼續做大國民收入。

中國經濟
十四五規劃：從歷史看未來

胡偉俊：中國經濟最大挑戰是什麼？中美貿易戰和技術制裁下的外部環境；「雙循環」成爲新主題，長期發展的四個約束和四個機遇是什麼？

雙循環
雙循環的成功關鍵是什麼？

胡偉俊：國際局勢處於「百年未有之大變局」，當下新發展戰略如何展開？提高內需，關鍵在於收入分配格局變化，而這又取決於要素市場改革。

內循環
經濟內外循環形成的歷史、現狀和政策轉向（下）

馬曉野：歷史告訴我們，外資政策催化著兩個循環的融合，對化解兩個平行市場衝突方面有過重要的另類貢獻。如今如何處理外資這個跨牆的梯階?

中國經濟
內外循環演進的順勢之道與制勝之基

程實、錢智俊：中國經濟在內外循環重塑中的制勝之基在哪裏？面對全球百年未有之變局，中國經濟有望憑藉哪些獨特優勢加快「雙循環」新格局建設？

中國經濟
「雙循環」格局下的內需倍增

程實、錢智俊：當前中國經濟加速走向真內需模式，「國內市場擴大→製造業加大投資」新鏈條正在形成，有望持續啟用消費、投資協同成長的長遠潛力。

中國經濟
「雙循環」格局下內外價值鏈的結構之變

程實、錢智俊：中國經濟有望從「以環入鏈」轉向「以鏈入鏈」，與全球體系締結更爲多元的紐帶。

中國經濟
中國「雙循環」經濟模式的問題

佩蒂斯：「雙循環」這一新提法的本質仍是內需再平衡，即擴大消費，而這要求收入分配的再平衡，且將損及出口競爭力。

中國經濟
構建「雙循環」與跨越「中等收入陷阱」

程實、錢智俊：中國如何打通「一體兩面」的跨越之路，全球后發經濟體得失經驗提供了歷史鏡鑑，中國憑藉「雙循環」跨越「中等收入陷阱」值得期待。

中國經濟
外題內解：「雙循環」築基高水準開放

程實、錢智俊：面對全球化的歷史性困局，中國「雙循環」並非走向「閉關自守」，而是選擇通過向內發力，爲高水準開放打開向外空間。

中國經濟
「雙循環」：被動收縮還是主動出擊？

鄧宇：經過四十多年的改革開放，中國的經濟體制仍然有許多障礙；「雙循環」的出發點在於解決中國的經濟發展一直存在三個不平衡。

中國經濟
中國經濟內循環的邊界與應對

秦勇：中國已形成成熟產業鏈條、生產消費結構及與國際要素交換格局，若以內循環爲主意味著將做出調整，雙循環中的循環實際就是經濟中生產端和消費端。

中國經濟
中國經濟「雙循環」的核心脈絡

程實、錢智俊：中國「雙循環」不僅是百年變局下修復經濟均衡的應對之策，更是長遠驅動內外經濟均衡水準的躍升，成爲經濟大國邁向經濟強國關鍵一步。

熱門文章

關於我們 加入我們 問題回饋 聯繫方式 合作伙伴 服務條款 廣告業務 版權聲明 最新動態

© The Financial Times Ltd 2025 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.