觀點在華外企

From silent majority to strategic challengers: China’s new stakeholders for MNCs
跨國公司在中國面臨新挑戰


樸勝虎、趙萌、李少民:中國正從關係社會轉型爲規則社會,利益相關者轉變傳統角色,從跨國公司優待政策的順從者、弱勢者乃至受害者,變成主動挑戰者。

Multinational corporations (MNCs) have been an essential part of China’s fast economic growth over the last three decades. They introduced new technologies, nurtured local managerial capabilities, created jobs and upgraded China’s export competitiveness. In return, MNCs found a new source of revenue by extending the life cycle of their mature technologies and products.

過去30年,跨國公司一直是中國快速經濟成長的關鍵組成部分。它們帶來了新的技術,培育了本地管理能力,創造了就業崗位,還提升了中國的出口競爭力。反過來,跨國公司延長了它們的成熟技術和產品的生命週期,從而獲得了新的收入來源。

您已閱讀5%(480字),剩餘95%(9271字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×