專欄睡眠

Sleeping on the job

A few years ago, I returned to work after having my first child, and found myself taking surreptitious trips to the washrooms. The reason? Back then, as the mother of a teething baby, I was often severely sleep deprived. So, in a desperate attempt to keep my mind alert, I would sometimes sneak into the bathroom stalls, where I would doze for a few minutes on the cold linoleum floor.

It was not a particularly comfortable or dignified place to nap but I felt embarrassed telling my colleagues that I needed sleep and could not find anywhere else discreet. And those secret minutes were surprisingly effective at recharging me - even on the cold floor.

But is it time for us all to rethink those attitudes towards napping - at work, or anywhere else? That is a question I have been pondering in recent days, after I attended the Elly awards in New York at which Arianna Huffington, creator of The Huffington Post, was honoured.

您已閱讀19%(926字),剩餘81%(4029字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

睡眠

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×