專欄露西

Is speeding cheat an unfit CEO?
交通違章的CEO


我是一家上市公司提名委員會成員,我們即將任命我的一個相識任執行長一職。但此人在超速駕駛後,讓自己的妻子頂了包,我該任命他嗎?

I’m on the nominations committee of a listed company and we are about to appoint someone to a chief executive role. I’ve known him for years and think him the right man for the job. However, I know (because he told me) that he got his wife to take some of his speeding points on her driving licence so he would not lose his licence. Reading all the hoo-ha about the politician Chris Huhne, whose ex-wife has alleged he did something similar, makes me worry: does such a thing make him unfit to lead a public company? Should we take it into account?

問題:

您已閱讀15%(551字),剩餘85%(3159字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

露西•凱拉韋

露西•凱拉韋(Lucy Kellaway)是英國《金融時報》的管理專欄作家。在過去十年的時間裏,她用幽默的語言調侃各種職場現象,併爲讀者出謀劃策。她的專欄每週一出版在英國《金融時報》。露西在2006年獲得英國出版業獎的「年度專欄作家」獎項。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×