觀點汽車業

Chinese EVs leave other carmakers with only bad options

If you believe the auto transition must happen at some point, delaying simply puts you further behind

The expressway from Shenzhen to Dongguan and Guangzhou, through one of China’s industrial heartlands, boasts almost every vehicle the global market has to offer. Toyota sedans weave aggressively between industrial tankers; sleek Maybachs and Mercedes ferry executives; Teslas silently demand attention; and global staples like the Volkswagen Golf chug along, minding their own business. But they are only half the fleet. Every second car seems to have an unfamiliar nameplate, funky headlights and a whining electric motor. These are the new Chinese automobiles. They are taking over their domestic market. Soon they will take over the world.

The rise of Chinese cars in China is already claiming victims abroad: Volkswagen plans to close factories in Germany for the first time and lay off tens of thousands of workers as it loses share in the world’s biggest auto market. But this is just the beginning. Established carmakers are vowing to cut costs, begging for subsidies, demanding tariffs — which the EU has just enacted — and trying to cling to the internal combustion engine. If the intention is to preserve industrial employment then these efforts are doomed to fail. That is because the shock is not just China or just electric vehicles. It is both at once.

It is important to understand why the automotive powertrain has been the symbol of industrial might for a century. Each one is a marvel of engineering, with thousands of moving parts, machined to a high tolerance and assembled into a compact package, which must function safely for years, despite vibration, mishandling and changing weather. They are difficult to make. An electric vehicle, by contrast, is a battery on wheels — little more than a scaled-up version of a child’s toy. Its supply chain is simpler. Much of the value is in the battery, which is chemical and not mechanical. Even without China, EVs would transform the auto industry.

您已閱讀35%(1911字),剩餘65%(3493字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×