靈活辦公

Spooks in your machine: rise in WFH monitoring drives dissent
監控真能讓員工好好幹活嗎?

Surveillance of staff at home or in workplaces can be counterproductive, researchers argue
在新冠疫情導致遠距辦公普及期間,監控員工的做法變得流行。但現在研究人員警告稱,這些監控程式可能會讓員工更加沒有工作效率。

When staff began working remotely, early in the Covid crisis, employers rushed to install monitoring systems to keep an eye on them. But researchers are now warning that these programs can make employees less productive.Monitoring grew in popularity during the first lockdowns as executives sought to check on employees that they feared might be watching television, playing with their kids, or cooking during business hours spent at home. By using software tools to track when workers were actively using their computers, how long they spent on websites, and who they were corresponding with, employers claimed they could ensure staff were connecting to their work and each other.

在新冠危機初期,當員工開始遠距辦公時,僱主們趕緊安裝監控系統,好監視員工在工作中的表現。但現在研究人員警告稱,這些監控程式可能會讓員工更加沒有工作效率。

您已閱讀9%(757字),剩餘91%(7440字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×