專欄薪酬

Four ways to bring galactic executive pay down to earth
讓CEO天文數字薪酬回到地面


FT管理專欄作家希爾:商界領袖2010年警告,離譜的高薪使CEO「可能被看作外星人」。如今這種情況更加屬實:CEO們早已飛離我們的星系。

Cristiano Ronaldo celebrates goals with a leap and a pose — arms extended downwards, chest thrust forward — that enrage the footballer’s critics. Suggest, however, that his self-regard or pay are unmerited and you are likely to be laughed off the terraces — especially after last week’s hat-trick for Real Madrid that won the team a place in the Champions League semi-finals.

C羅(Cristiano Ronaldo)進球后用跳躍和一個姿勢——雙臂下伸、胸部前挺——來慶祝,這激怒了這位足球運動員的批評者。然而,假如你提出他的自尊或薪酬是不應得的,那麼你可能被人嘲笑——尤其是在他最近大顯身手、把皇馬隊(Real Madrid)推入歐冠聯賽(Champions League)的半決賽之後。

您已閱讀8%(532字),剩餘92%(5742字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

安德魯•希爾

安德魯•希爾(Andrew Hill)是《金融時報》副總編兼管理主編。先前,他擔任過倫敦金融城主編、金融主編、評論和分析主編。他在1988年加入FT,還曾經擔任過FT紐約分社社長、國際新聞主編、FT駐布魯塞爾和米蘭記者。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×