Last Wednesday at breakfast, my generation discovered that our time is up. I got wind of the news on Tuesday by reading it online but, like most people my age, I never entirely believe something until I see it printed on a large sheet of paper, anachronistically delivered to my door by the paper boy. So for me, the penny did not drop until Wednesday morning that the world now belongs to the generation below mine.
3月17日在喫早餐時，我們這代人突然發現自己已經是過去時了。之前一天，我就在網上掃到了這則訊息，但與大多數同齡人一樣，我從不徹底相信一件事，除非看到它白紙黑字地印在報紙上——報紙還得以很老土的方式由報童送到我門前。因此，對我而言，直到17日那個早晨我才肯相信，世界如今已經屬於我的下一代了。
您已閱讀10%（561字），剩餘90%（5256字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。
