I work for a US bank in London and have just been given a bonus for 2008, which was 60 per cent of my 2007 bonus. It is a sign of the respect my managers have for me and I am grateful for it. However, my bank has received billions of dollars from the US government, so that my bonus is being paid for by taxpayers – which seems wrong. What should I do? Give it back? Give it to charity? Resign? Or keep it on the grounds that the bank is entitled to pay staff what it needs to keep them?
我爲一家設在倫敦的美國銀行工作，剛剛收到2008年的獎金，金額是我2007年獎金的60%。這表示主管對我的尊重，我對此心懷感激。不過，我所在的銀行接受了美國政府數十億美元的財政支持，因此我的獎金是納稅人支付的——這似乎不太對勁。我該怎麼辦？退還？捐給慈善事業？辭職？還是留著它，理由是銀行有義務給想留住的員工支付獎金？
您已閱讀13%（646字），剩餘87%（4285字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。