In recent years China has contributed around a quarter of global GDP growth. Until a few months ago, the fruits of that were evident across the board: raging commodity prices, for example, or mushrooming European designer stores in Shanghai. Now the momentum is ebbing. Prices of steel, a key material in the industrialisation of modern China, are crumpling as Chinese construction pauses. Auto sales, which surged by a quarter in 2007, are expected to be flat next year according to some forecasts.
對世界上其它國家而言，中國9%的經濟成長率是令人羨慕的。但中國第三季度數據顯示，與去年近12%的成長率相比，經濟增速顯著下降。這對其它國家來說就是個問題了。
您已閱讀22%（577字），剩餘78%（2095字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。