產能 - FT中文網

中國經濟
經濟增速4.5%要好於5%

秦勇：儘管經濟量的成長與結構改革並不矛盾，但片面強調經濟量的成長可能是結構不斷惡化的根本原因，解決通縮的壓力和就業的矛盾應當更有針對性。

產能過剩仍然在威脅行業的健康。鋼價上漲，中國縮減鋼鐵行業規模，以及多地採取的遏制進口措施，都未能讓擔憂緩解。

中央政府向唐山派出調查小組覈查鋼廠關閉情況，並要求該市調查虛報鋼廠關閉、實際鋼鐵產量不斷成長的問題。

中國每單位產出所消耗的能源比德國或日本高出近6倍，浪費驚人。跡象顯示，中國政府擬再次推動本國工業提高能效。這本身是可喜的，但問題在於實施。

對政策制定者來說，「產出缺口」這個概念勝在簡單。但如果政策制定者單純依據這個單薄的概念，就把貨幣龍頭擰到最大，那將是錯誤的。

FT中文網特約撰稿人邵晨鐘：如果說短期經濟指標回暖是表層「春意」，中國決策者更需思考如何讓經濟深層走向也回暖，甚至奠定未來若干年的好基礎。