Outside a suburban Tokyo supermarket, a small girl nags her mother for three Y100 coins.
在東京郊區的一家超市外，一個小女孩催促母親給她3枚100日元的硬幣。