中國經濟

Want to enter China’s ‘strategic’ sectors? The doors are firmly locked
中國「戰略產業」仍緊閉門戶


FT駐華記者米強:外國投資者如今在中國可以通過的一些門,是14年前中國加入世貿時正式開放的。目前美歐都尋求與中國達成雙邊投資協定,中國有必要列出不允許外資進入的行業。

Deng Xiaoping’s historic programme of opening up to the outside world, started in the early 1980s, is also referred to as China’s “Open Door” policy. But some cynics suggest that “Open Gate” would have been more accurate.

鄧小平在上世紀80年代初啓動的具有重要歷史意義的對外開放計劃也被稱爲中國的「門戶開放」政策。但一些吹毛求疵的人士表示,將其稱作「大門開放」政策更爲準確。

您已閱讀5%(297字),剩餘95%(5528字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×