武俠 - FT中文網

文學
「我翻譯《射鵰英雄傳》的日子」

胥一凝：張菁是英文版《射鵰》的兩位譯者之一，她說翻譯這部巨著是一段漫長旅程，既包括對刀光劍影的「見招拆招」，也包括向世界表達中國武俠文化時的字斟句酌。

熱門文章