專欄職場

How to ask for what you want — and get it every time
求人辦事怎麼說話?


凱拉韋:一位善於說服人的女士告訴我說「請」和「謝謝」就行,但是很多人都不懂得如何正確地說請和謝謝。

I know a woman who can get people to do whatever she wants. She can make busy executives give her their evenings, their thoughts and their money. On various occasions she has persuaded me to do things for her, just as she has enlisted thousands of others.

我認識一位女士,她總能夠讓人們按她的意思辦事。她能讓忙碌的高階主管們爲她抽出夜晚的時間,貢獻他們的想法,並且甘願掏腰包。她曾在各種場合說服我爲她做事,就如她曾經說服無數人爲她出力一樣。

您已閱讀6%(345字),剩餘94%(5200字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

露西•凱拉韋

露西•凱拉韋(Lucy Kellaway)是英國《金融時報》的管理專欄作家。在過去十年的時間裏,她用幽默的語言調侃各種職場現象,併爲讀者出謀劃策。她的專欄每週一出版在英國《金融時報》。露西在2006年獲得英國出版業獎的「年度專欄作家」獎項。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×