A year ago, Artem, a 19-year-old student, joined the mass protests in Kiev that toppled Viktor Yanukovich, Ukraine’s president. This week he was on the streets again but inspired by more prosaic complaints: rising heating prices, spiralling inflation and a collapsing currency.
一年前,19歲的學生艾頓(Artem)在基輔加入了推翻烏克蘭總統維克多•亞努科維奇(Viktor Yanukovich)的大規模抗議活動。本週,他再次走上街頭,但動機是更爲瑣碎的生活抱怨:不斷高漲的供暖價格、螺旋式上升的通膨以及匯率暴跌的貨幣。
您已閱讀6%(399字),剩餘94%(6716字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。