專欄中國經濟

China needs more Alibabas and fewer smokestacks
中國經濟「新常態」需要新引擎


FT亞洲版主編皮林:所謂中國的「新常態」,是一段經濟重心逐步轉移的旅程。對政策制定者而言,應該考慮將資源從公共部門轉到民營部門,造就更多「阿里巴巴」,減少一些大煙囪。這聽著簡單,實際卻必然意味著一次苦旅。

Deflationary pressure, weak property prices, slowing growth, zombie companies. Is this Japan? No, it is China.

通縮壓力,房價疲軟,成長緩慢,殭屍企業。這說的是日本嗎?不,這說的是中國。

您已閱讀2%(147字),剩餘98%(6109字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

戴維•皮林

戴維•皮林(David Pilling)現爲《金融時報》非洲事務主編。先前他是FT亞洲版主編。他的專欄涉及到商業、投資、政治和經濟方面的話題。皮林1990年加入FT。他曾經在倫敦、智利、阿根廷工作過。在成爲亞洲版主編之前,他擔任FT東京分社社長。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×