企業管理

The ‘praise sandwich’ is stale but still edible
「表揚三明治」


與當今工作場所的快速運轉相反,「表揚三明治」是一種需要細嚼慢嚥的「食物」。「表揚—批評—表揚」的方式會在辦公室產生示範作用,表明考慮他人的感受是重要的。

One of the key rules of office life should be: “Always mistrust a free sandwich.” I’ve been in too many meetings in which the laid-on sandwiches at first glance look like something you might actually pay for but are disconcertingly odd on closer inspection.

「永遠不要相信免費的三明治」或許是辦公室生活的關鍵準則之一。根據我親身經驗,很多會議場所擺放的三明治,乍看之下你可能真的會自己掏錢去買,但細看過後卻發現它們稀奇古怪得令人不安。

您已閱讀6%(345字),剩餘94%(5687字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×