貧富差距

Save capitalism from the capitalists by taxing wealth
用富人稅拯救資本主義


《21世紀的資本》作者皮凱蒂:人們曾經把美國看作舊歐洲世襲制社會的對立面,但如今美國財富的不平等程度已甚於歐洲。解決當前的社會極端失衡,可取的辦法是按個人資產淨值開徵財富稅。

The distribution of income and wealth is one of the most controversial issues of the day. History tells us that there are powerful economic forces pushing in every direction – towards greater equality, and away from it. Which prevail will depend on the policies we choose.

收入及財富的分配是當今最富有爭議的話題之一。歷史告訴我們,強大的經濟力量在各個方向上都會起到作用,有的促進社會平等,有的削弱社會平等。哪一股力量佔上風,取決於我們選擇什麼樣的政策。

您已閱讀5%(362字),剩餘95%(7240字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×