觀點專業技術

A corporate all-rounder may not be the right fit
企業不必僱傭多面手


招聘單位喜歡僱傭全能者,理想的僱員必須既精通某一特定領域,又具備廣博的知識,然而企業不要想當然地認爲高階主管必須樣樣精通。

Ian Livingston, chief executive of BT, told me last week more than a third of the telecoms group’s staff are now engineers – a higher proportion than ever. But whereas their expertise once covered mainly the maintenance and repair of an analogue telephone network, he now expects them to do more.

英國電信(BT)執行長伊安•利文斯頓(Ian Livingston)上週告訴我,如今他們公司員工裏工程師所佔比例超過三分之一,比以往任何時候都要高。但在以前,工程師的專業技能主要包括維護和修理模擬電話網,現在利文斯頓卻期望他們能夠承擔更多任務。

您已閱讀7%(420字),剩餘93%(5540字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×