觀點全球經濟

Global recovery requires political courage
推動全球復甦需要政治勇氣


英國、加拿大、南非、新加坡、澳洲財長:世介面臨信心危機,這是全球經濟復甦的最大障礙。爲此,各國必須拿出政治領導力和勇氣。

T he world faces a crisis of confidence. We all knew the recovery from the global financial crisis would be prolonged. However, the more serious malaise today is the lack of confidence in efforts by governments to address the structural problems that underpin weak growth, high unemployment and unsustainable fiscal balance sheets.

世介面臨一場信心危機。我們都知道,從全球金融危機中復甦將是曠日持久的。然而,當前更嚴重的問題是,民衆對政府解決結構性問題的努力缺乏信心。這些結構性問題是導致經濟成長乏力、失業率高企以及財政狀況不可持續的根源。

您已閱讀8%(435字),剩餘92%(5201字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×