關於英國的銀行，有些事情需要講一講。它們仍然對英國的長期穩定與繁榮構成了嚴重威脅。它們賺取的利潤以及向高階主管支付的鉅額獎金，都有賴於這樣一個事實：納稅人承擔著風險。於是，對公衆的補貼變成了私人的利潤。
再加上銀行在全球金融危機中扮演的關鍵角色，如今銀行家們還不如二手車經銷商和記者受歡迎，也就不足爲奇了。銀行虧損的國有化使大多數英國家庭的生活水平面臨上世紀20年代以來最大幅度的下滑。但銀行的回應卻是，重新開始向高階主管和交易員發放鉅額報酬。
英國央行(BoE)行長默文•金(Mervyn King)說得很到位。他指出，英國還沒有解決銀行「太重要而不能倒」的問題。銀行家們可以拿納稅人的資金去賭博，這種道德危機造成了不計後果的冒險行爲和過高的高階主管薪酬。按照金出於常識的判斷，一些公司不允許倒閉的觀點「在市場經濟中應當沒有立足之地」。
您已閱讀21%（361字），剩餘79%（1397字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。