現在是時候向英國的銀行開出一個讓它們難以拒絕的條件了。政治家、監管機構和媒體承諾不再對銀行七位數的獎金和奢華的生活方式說三道四；相應地，銀行要同意向納稅人償還自己收到的政府補貼。
管理諮詢之類的公司會把這稱爲雙贏，經濟學家會把這稱爲基於市場的解決方案。銀行在財務問題上獨立自主；批評者否認銀行的薪酬方案中包含公衆利益。銀行家們加入了足球隊員、搖滾明星和對沖基金高階主管的行列：七位數獎金的唯一輸家是愚蠢的股東和投資者。
我們知道銀行希望平息爭論。剛剛擔任巴克萊資本(Barclays Capital)執行長的美國投資銀行家鮑勃•戴蒙德(Bob Diamond)加入了「讓我們到此爲止」的行列，並擔任先鋒。前不久，戴蒙德在倫敦向議員們表示，是時候擺脫自責的折磨了。
您已閱讀24%（329字），剩餘76%（1051字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。