觀點銀行業

別讓納稅人買單

FT專欄作家約翰•凱:政府爲保護本國儲戶和納稅人,需妥善隔離國內儲戶的資金,不爲本國境內銀行的批發市場債務提供擔保。

北巖(Northern Rock)是一家狹義銀行,只有零售顧客,北巖倒閉了;雷曼兄弟(Lehman Brothers)是一家純投資銀行,但雷曼也倒閉了。因此有人說,金融改革的問題在於企業的行爲,而不是產業結構。

錯。對銀行體系進行結構性改革的意義不在於防止銀行倒閉。監管者既沒有實現這個目標的技術能力,也沒有政治權威。即使他們既有能力也有權威,結果也未必可取。監督和控制的程度可能會削弱管理責任。監管者需要能阻止蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank of Scotland)接管荷蘭銀行(ABN Amro),中斷北巖的擴張,從雷曼解僱迪克•富爾德(Dick Fuld)及其助手——而這纔是開始。由此產生的銀行體系將類似於國有化,只是動作較慢而已。

結構性改革的目的是讓金融機構在倒閉時不會對納稅人、零售客戶和全球經濟造成重大損失。道德危機問題比人們有時以爲的更爲微妙。銀行不會想:「反正出了問題政府會幫忙,所以我們可以去冒大險。」銀行倒閉對高階主管和董事會的負面影響即使沒有達到應有的水準,也頗爲嚴重。

您已閱讀36%(447字),剩餘64%(794字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×