專欄英國經濟

THE SAD RETURN OF STATE WORSHIP
大政府又回來了


FT專欄作家布里坦:英國政府爲應對危機而採取的一些干預措施,顯示出全能政府迴歸的跡象,並導致了政府對公民自由日益增強的蔑視。

In the very uncertain subject of political economy, I am inclined to agree with Gordon Brown's government that too early a start on cutting the UK Budget would threaten a still precarious economic recovery, although I am suspicious of trying to determine the issue by a head count of economists writing letters to the press. Why then do I shrink from giving that government my full support?

在政治經濟學這個充滿變數的話題上,我傾向於認同高登•布朗(Gordon Brown)政府的觀點,即過早開始削減英國財政預算將威脅到仍不穩固的經濟復甦,但我對試圖通過清點給媒體寫信的經濟學家的人數來在此問題上作出判斷持懷疑態度。爲什麼我不願給予布朗政府全力支持呢?

您已閱讀8%(521字),剩餘92%(6318字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×