閃電暴跌 - FT中文網

bigpage
美國金融監管失靈了？

被控引發2010年華爾街閃電崩盤的英國人薩勞，只用一款普通軟體，在倫敦郊區的家裏就完成了操盤。如今，他被起訴引發整個行業愕然。一些批評者認爲，僅憑一個交易員就造成如此巨大混亂，表明美國金融監管制度在網路時代已然失靈。

今年電腦交易故障頻發，它們在某種意義上全都是十多年前開始的技術裝備競賽的結果。與人類交易員一樣，如果市場紊亂，機器也是靠不住的。

雖然高頻交易在亞洲尚處於起步階段，但監管機構已開始採取措施來防止此類系統的功能紊亂破壞市場運行。它們的這種做法或許值得西方同行借鑑。