A fifty-something friend emailed the other day: “Will likely stop full-time work this year . . . retirement beckons!” I was surprised, because it seemed only about 15 minutes ago that he’d been my twenty-something student-housemate, sprawled on the sofa in his underpants in mid-afternoon.
前幾天，一位五十多歲的朋友發來郵件說：「我今年可能會停止從事全職工作……退休在向我招手！」我很驚訝，因爲似乎就在15分鐘前，他還是我二十多歲學生的室友，午後穿著內褲躺在沙發上。
您已閱讀6%（377字），剩餘94%（5884字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。