FT大視野
The EU’s carbon border tax and the fragmentation of global trade
歐盟碳邊境稅與全球貿易碎片化

A levy on imports of carbon-intensive materials such as steel may help limit emissions, but producers warn it could radically alter trade flows
對進口的鋼材等碳密集型商品徵碳邊境稅或許有助於限制碳排放,但生產商警告稱,碳邊境稅可能極大地改變全球貿易流動。

In Jiaxing, a manufacturing town on the outskirts of Shanghai, 400 steel industry executives and engineers gathered last November to tackle an enormous task: weaning the world’s biggest steel producer off coal-fired blast furnaces.

去年11月,在臨近上海的製造業重鎮嘉興,400名鋼鐵業高階主管和工程師聚在一起開會,以解決一項艱鉅的任務:讓全球最大的鋼鐵生產國擺脫對燃煤高爐的依賴。

您已閱讀1%(304字),剩餘99%(21930字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×