本文作者邁克爾•斯卡平克是英國《金融時報》特約編輯，著有《領導者俱樂部內部：頂級公司如何處理緊迫的商業問題》(Inside the Leaders’ Club: How top companies deal with pressing business issues)一書。
當我結束了在英國《金融時報》34年的工作生涯時，人們一問起我「退休」的事情，我就會很生氣。後來我發現，和我同齡的人也很討厭這個詞。
爲什麼呢？首先就是，我們討厭變老。嬰兒潮一代(Baby Boomers)是永遠不會變老的一代人。我們聽的音樂揭露了我們對變老的恐懼。「當我64歲的時候，你還需要我嗎？你還會養活我嗎？」披頭四樂團(Beatles)的歌詞是這樣寫的。西蒙和加芬克爾(Simon and Garfunkel)唱道：「你能想像多年後我們安靜地一起坐在公園的長椅上嗎？70歲真是太讓人不自在了。」然而，如今的我們到了這個年紀。我們這些出生在二戰後人口膨脹時期的人現在已經六七十歲了。
您已閱讀22%（430字），剩餘78%（1558字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。