能源

Italians at boiling point over how to cook pasta with less gas
義大利人正在爭論如何用最少的天然氣煮熟意麪

As energy bills surge, advice from Rome on turning down the heat under saucepans has prompted a culinary debate
隨著能源賬單飆升,義大利政府建議人們在做飯時用小火,這引發了一場有關烹飪的辯論。

Can you cook pasta with the gas turned off? This is now a pressing question for me — and millions of Italians — as the Kremlin weaponises natural gas in an effort to punish Ukraine’s allies.With Gazprom squeezing gas supplies to Europe and fuel bills surging, Italy has urged its citizens to save energy with “virtuous actions” such as shorter showers, turning the heating down, and running washing machines and dishwashers fully loaded. What caught my eye, though, was the official advice to lower the flames on stoves once water pots are boiling — a seemingly cryptic guideline that Italians immediately understood as an instruction to use less gas while cooking pasta.

你能關了天然氣把意大利麪煮熟嗎?現在這對我以及數百萬義大利人來說是一個緊迫的問題。因爲克里姆林宮正將天然氣作爲武器,以懲罰烏克蘭的盟友。

您已閱讀13%(739字),剩餘87%(5044字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×