觀點醫學

The fertility industry may be offering women false hope
凍卵能被視爲一種保險嗎?

Egg freezing is expensive, invasive and comes with low odds. But it is increasingly presented as an insurance policy
凍卵行業鼓勵女性將其服務視爲一份保單,號稱讓女性掌控自身未來,但凍卵費用昂貴,手術具有侵入性,而生育成功率不到五分之一。

The great pandemic baby boom may be a bust but there is one group who are showing considerably more interest in having children. With normality still on hold, the number of women choosing to undergo fertility preservation treatments is rising. According to New York-based fertility clinic Kindbody, egg-freezing procedures have doubled this year.

新冠嬰兒潮也許被證明只是一個幻想,但有一個人羣對要孩子表現出大得多的興趣。在常態仍未恢復的背景下,選擇接受生育力保護治療的女性人數正在上升。據紐約生育診所Kindbody介紹,去年完成的凍卵手術翻了一番。

您已閱讀7%(448字),剩餘93%(5933字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×