學校上午8點25上課，下午3點30放學，可能還有一個小時的課外俱樂部活動。到目前爲止，一切正常——不過這一天才剛剛開始。幸運的話，在下午5點到8點補習班的新一輪課程開始之前，還有時間衝回家喫點零食。從補習班回到家，喫飯，做作業，然後倒頭睡覺，第二天起牀再重複同樣的一天。這是東京許多十來歲孩子的標準時間表。
對父母而言，補習班每月可能花費500美元。如果老師教得好，你的孩子將在12歲時通過考試，進入一所著名私立初中，然後進入一所著名高中，也許再上一些補習班後，能進入一所著名大學，爲舒適且成功的一生奠定基礎。以美元計的總開銷很容易達到六位數：一些研究顯示，日本和南韓家庭每個孩子私人教育的開銷超過家庭收入的10%。
除了導致不平等和其他社會問題，人口學家還將東亞教育軍備競賽的巨大開銷與其超低的生育率聯繫在一起。日本的總和生育率爲1.36，中國爲1.3，南韓爲0.84。因此，中國最近打擊民營補教行業的決定——禁止企業通過學科類培訓營利，導致上市補教公司股價大跌——某種意義上是有道理的。
您已閱讀27%（443字），剩餘73%（1185字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。