觀點肥胖

The government must impose a sugar tax on food to tackle obesity
英國應該對所有食品徵收糖稅以解決肥胖問題

From traffic-light labels to challenge prizes, these pragmatic measures can save lives and stop ballooning health expenditures
古魯穆爾蒂:從給食品包裝貼營養標籤,到設立挑戰獎刺激創新,這些務實措施既能拯救生命,也有助於阻止不斷膨脹的醫療支出。

When the soft drinks levy was announced in 2016, industry claimed it would be more effective as a stealth tax than a public health policy. Coca-Cola’s then general manager in the UK, Leendert den Hollander, warned that “the facts don’t suggest that a sugar tax works to change behaviour”.  

2016年英國政府宣佈將對軟飲料徵稅時,行業宣稱,此舉作爲一種隱形稅,將比一項公共衛生政策更有效。時任可口可樂(Coca-Cola)英國總經理的倫德特•登霍蘭德(Leendert den Hollander)警告稱,「事實並未表明糖稅能改變人們的行爲」。

您已閱讀8%(417字),剩餘92%(4934字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×