航運

China-US shipping costs soar on pandemic glut
亞洲至美國海運成本大漲

World's largest economy seeks to restock depleted inventories ahead of holiday season
由於美國企業尋求在假日季前補充耗盡的庫存,併爲冬季疫情惡化做準備,從亞洲到美國東西海岸航線的長期運費分別同比上漲25%和63.4%。

The cost of shipping goods from Asia to the US has soared in the past month as companies in the world’s largest economy seek to restock depleted inventories ahead of the holiday season and prepare for the pandemic worsening over the winter.

過去一個月,從亞洲到美國的貨物海運成本飆升,原因是全球最大經濟體的企業尋求在假日季前補充耗盡的庫存,併爲冬季疫情惡化做準備。

您已閱讀6%(302字),剩餘94%(4668字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×