中國商業觀察

Investors tuck in to China’s restaurant industry
中國餐飲業的投資盛宴


隨著中產階層崛起,中國已成爲全球第二大餐飲市場。行業的發展加上外賣app和數字支付的大熱,激起一波IPO和私募浪潮。

Fast-growing Beijing-based restaurant group Haidilao Hotpot has employed humorous gimmicks — from dancing noodle chefs and manicures to teddy bears for solo diners — to sell its Sichuan food. But now the chain has embarked on a more serious project: preparing for an initial public offering.

總部位於北京發展迅速的川味餐飲集團海底撈火鍋(Haidilao Hotpot)用盡各種花哨的招式來吸引客人,從跳舞的拉麪師傅和美甲到爲單身客人提供泰迪熊。最近,這家連鎖集團開始做一件更爲嚴肅的事情:籌備首次公開發行(IPO)。

您已閱讀7%(404字),剩餘93%(5376字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×