觀點2017年度報告

China’s ancient strategies create a new challenge to the west

The US decision to label China a “strategic competitor” confirms what could no longer be concealed: the world’s two most powerful countries are locked in a fervent rivalry. The question now is how damaging the tussle may become both for the two adversaries and the rest of the world.

Some see the contest inevitably bearing out the deadly prophesies of the “trap” first identified by ancient Greek historian Thucydides, who described how the rise of Athens instilled a fear into Sparta that made war unavoidable. The past five centuries have seen 16 cases in which a rising power threatened to displace a ruling one and in 12 of these cases the result was war, says Harvard professor Graham Allison.

But a deeper view of China’s power accretion reveals strategies that are often more oblique than confrontational. Some of them appear faithful to the guileful lineage of the Chinese “36 stratagems”, a list of political, diplomatic and military tactics that date from around the same time that Thucydides was chronicling the Peloponnesian war in the fifth century BC.

您已閱讀21%(1064字),剩餘79%(3913字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×