德國

The making of Angela Merkel
默克爾的理想與使命


庫柏:由共產主義東德塑造的默克爾是一個機會主義者,態度經常出現180度的大轉彎,但她似乎很適合領導西方。

A former teacher recalls little Angela Merkel trotting around her East German school in the blue shirt of the FDJ, the communist youth organisation. Later, Merkel served as cultural secretary for the FDJ while working as a physicist at the Academy of Sciences. She conformed to the status quo despite never believing in communism.

一位以前的老師回憶起年少的安格拉•梅克爾(Angela Merkel)在東德的校園裏四處奔跑著,穿著共青團組織德意志自由青年同盟(FDJ)的藍色襯衫。後來,默克爾在FDJ擔任宣傳祕書,同時也是東德科學院的物理學家。即使從不信奉共產主義,她也安於當時的現狀。

您已閱讀6%(458字),剩餘94%(6977字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×