樂尚街

Why Tokyo is the land of rising home construction but not prices
東京房價爲何不漲?


哈丁:過去20年間,舊金山房價漲了231%,倫敦飆升441%,東京房價20年卻僅成長45%。東京是怎麼做到的?

It was the rapidity of what happened to the house next door that took us by surprise. We knew it was empty. Grass was steadily taking over its mossy Japanese garden; the upstairs curtains never moved. But one day a notice went up, a hydraulic excavator tore the house down, and by the end of next year it will be a block of 16 apartments instead.

讓我們大感意外的是隔壁房子的劇變。我們知道它是套空置房,長滿苔蘚的花園裏野草不斷瘋漲,樓上的窗簾也從未開過。但一天,一紙公告後,液壓式挖掘機就把房子一拆而光,明年底,此處將拔地而起一幢由16套公寓房組成的住宅樓。

您已閱讀4%(452字),剩餘96%(10756字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×