數位化

New world of work: digital marketplace reshapes casual labour
數字平臺改變就業市場


Upwork和Uber等數字平臺的迅速擴大,爲人們提供了更多就業機會,成爲越來越多人的穩定收入來源。這改變了人們對工作的傳統觀念。

Dmitry Melnichenko’s wife had doubts about his plan to quit his stable, nine-to-five job to work from home as a freelance web developer; there was the uncertain income stream, the lack of interaction with colleagues and their young daughter to think about.

迪米崔•梅利尼琴科(Dmitry Melnichenko)打算辭去朝九晚五的穩定工作,在家當一名自由網路開發員的時候,他的妻子有過疑慮:收入來源不穩定,缺乏與同事的互動,而且他們還有個小女兒,這些都是需要考慮的問題。

您已閱讀5%(365字),剩餘95%(6783字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×