In 1990, when I had been at the FT only a shortish time, the then editor resigned. I liked him; he had been kind to me and I was sorry to see him go. But I was also very junior and had a proper horror of brown-nosing. Should I write him a letter, I wondered? Or would that be unseemly?
1990年，我到英國《金融時報》工作的時間還不長，當時的主編辭職了。我喜歡他；他對我很和氣，看到他離開我感到遺憾。但我職級很低，對阿諛奉承這檔子事相當畏懼。我自忖，該給他寫封信嗎？是不是不恰當呢？
您已閱讀6%（383字），剩餘94%（6215字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。