佔中

Soft-spoken Hong Kong activist is Beijing’s Public Enemy No. 1
戴耀廷:「佔中」不會放棄抗爭


香港政爭風波中,親民主團體「佔領中環」一直處於漩渦中心。儘管最近它因北京批准的政改方案而深受打擊,但發起人之一戴耀廷表示,即使「佔中」輸了一場戰鬥,也不打算輸掉戰爭。

Benny Tai is China’s latest Public Enemy No 1. Sitting in his Hong Kong University office, the soft-spoken law professor vows to push ahead with a Gandhi-style civil disobedience campaign aimed at bringing greater democracy to the Chinese territory.

戴耀廷(Benny Tai Yiu-ting)是中國最新的「頭號公敵」。此時此刻,這位說話輕聲細語的法學教授坐在香港大學(University of Hong Kong)的辦公室裏,誓言按計劃發起甘地式的非暴力不合作運動,爲這個中國特別行政區爭取更大民主。

您已閱讀7%(377字),剩餘93%(4733字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×