英國《金融時報》不久前刊登的一封來信令人拍手稱快，寫信者是曾執掌嘉誠(Cazenove)的羅伯特•皮克林(Robert Pickering)。皮克林在信中對巴克萊(Barclays)的老大安東尼•詹金斯(Antony Jenkins)意外發難，原因是後者隨手拎出「死亡螺旋」的老套說法，來爲給銀行家發放高額獎金辯護。皮克林指出，通過支付越來越高的薪酬來預防投資銀行家離職，是完全沒有必要的——從來沒有哪家銀行因爲員工被挖而破產。銀行家們來來去去，世界依然在運轉。
這封信之所以令人高興，原因有三點，一是它說得沒錯，二是寫信者知道自己在說什麼，三是當銀行家開始互相攻擊時，總是有好戲看。
皮克林表示，沒有必要向那些威脅要離職的人撒錢，因爲你沒有他們也能活下去。這話沒錯，但作爲那個扭曲的投行世界的局外人，我認爲還有另外一個事實。向他們撒錢是沒有必要的，因爲用婕西J(Jessie J)的話來說，這無關金錢。
您已閱讀24%（400字），剩餘76%（1288字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。