過去兩個月內，中國出現了近代歷史上首例國內債券違約，併發生了一系列小企業破產事件，部分投資者爲此擔憂中國可能將迎來自己的「雷曼時刻」(Lehman moment)。
但在駭人的新聞標題和擔憂發生金融恐慌的背後，更復雜的情況還在上演。
在政府默許之下，一場宣傳「波將金違約」(Potemkin default，語出「波將金村」的典故，指的是被刻意誇大的違約——譯者注)的運動拉開了戲幕，那些不具備系統重要性的金融問題被中國官方媒體大肆渲染，也不知不覺地被國際媒體加以放大。
您已閱讀17%（233字），剩餘83%（1117字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。