印鈔

Lex_De La Rue
印鈔廠「錢途」未必佳


Lex專欄:世界最大的商業印鈔廠、擁有200年曆史的德納羅通過削減成本,才能維持與上年持平的營業利潤。這家英國公司面臨的問題是,德國和法國的同行擴大了生產,導致行業產能過剩。

What do rampant inflation, a change in the head of state and the birth of a new country have in common? They are all good news for bank note printers. Unfortunately the past year afforded few such instances. As a result, flat volumes drove revenues at De La Rue, the world’s largest commercial bank note printer, down 8 per cent over the year that ended in March. Only cost cutting helped the 200-year-old company to keep operating profit flat at £63m.

物價瘋漲,國家元首換人,一個新國家誕生,這三件事有何共同之處?答案是:這三件事對印鈔者而言都是好事。不巧的是,過去的一年裏沒有多少這樣的好事。因此,世界最大的商業印鈔廠——德納羅(De La Rue),在截至3月的一年中鈔票印量同比持平,導致營收下降8%。通過削減成本,這家200歲的企業才得以實現跟上年持平的營業利潤——6300萬英鎊。

您已閱讀24%(621字),剩餘76%(2004字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×