第一人稱

76歲的健美祖母

歐內斯廷•雪柏:我直到71歲才首次參加健美比賽。年齡僅僅是一個數字而已,不應成爲阻礙你做任何事的理由。

我爲自己目前的身型感到驕傲。但當我第一次去買比賽用的泳衣時仍然大喫一驚。我的天啊!我無法相信他們居然想讓我在舞臺上穿著如此暴露的東西。身穿泳衣走到人羣面前令我頗感尷尬,但我還是這麼做了,觀衆爲我喝彩歡呼。我的丈夫科林今年已經82歲了,所以當他發現我參賽時同樣大喫一驚。我們早在1956年就結婚了,當時的人們即使看到一件較爲保守的比基尼都會皺緊眉頭。

我生於馬里蘭州(Maryland)的巴爾的摩(Baltimore)市,並且直到現在依然在這裏居住。在學校的時候我是一個拘謹的孩子,過分關注自己的形象以至於無法盡情享受體育的樂趣。我曾希望成爲一名護士,但最後卻進了一家生產電話機的工廠,通過當模特兒掙點外快。我曾在幾個電視廣告中出鏡,並且總是試圖使自己的頭髮和身材看起來完美。但我從來不去健身房。

自從1959年我的兒子邁克爾出生以後,我的身材開始走樣。到了56歲的時候,我已經成了一名身材發福的學校祕書,在喫的方面沒有任何忌口。有一天我和我的姐姐維爾維特被邀請參加一個野餐,並被告知帶上自己的泳衣。我們兩人先前都未曾堅持健身,因而自我感覺體重超標,並對要在旁人面前展露自己的身材感到不安。受此事影響,我們開始鍛鍊身體,並且報名參加了一個有氧健身班。維爾維特在健身方面比我更加投入,我們的身體開始變得結實,線條也好了起來。

您已閱讀37%(557字),剩餘63%(942字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×