觀點職場

‘You want to mix challenge and support’
人善被人欺?


有句諺語叫做「人善被人欺」,這話並不完全正確,但如果你過於與人爲善,別人會認爲你易受他人影響或沒什麼效率。

The maxim that nice guys finish last isn’t quite true. But if you are too nice you can be seen as a soft touch or as ineffective.

有句諺語叫做「人善被人欺」(nice guys finish last),這話並不完全正確,但如果你過於與人爲善,別人會認爲你易受他人影響或沒什麼效率。

您已閱讀5%(205字),剩餘95%(4004字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×